Участники проекта из Санкт-Петербурга

Гимназия № 171 – одна из старейших школ Санкт-Петербурга с углубленным изучением французского языка. С 1994 года в гимназии работает  двуязычное русско-французское отделение, программа которого предполагает углубленное изучение французского языка, а также изучение таких дисциплин как история, литература, экономика на французском языке. Ученикам, освоившим программу и сдавшим все необходимые экзамены, по окончании отделения выдается сертификат Министерства иностранных дел Франции.

Гимназия ежегодно входит в число лучших школ России "Топ 500 лучших школ России", 
100 лучших школ Санкт-Петербурга по образовательным результатам и достижениям обучающихся,  «рейтинг РИА «Новости» - 100 лучших образовательных учреждений повышенного уровня». 
Гимназия отмечена знаком качества Министерства иностранных дел и Министерства образования Франции за высокие достижения в преподавании французского языка и культуры.

Наша команда  небольшая: ученицы 9-х  классов section bilingue и
наш учитель французской литературы Наталия Ивановна.
Нас всех объединяет интерес к Марку Шагалу.
Благодаря вам, мы смогли почувствовать атмосферу Витебска – города детства вашего знаменитого соотечественника. Это поможет в дальнейшем лучше понять сюжеты и темы на полотнах художника. Но сегодня мы хотим представить нашу команду, прежде чем углубиться в поисковую работу по следам Шагала в Петербурге.

Мы – это Алиса, Карина, Соня и Маша. Познакомимся )))))

Наталья Ивановна

Наталия Ивановна Гарвацкая, учитель французского языка и литературы

Алиса

Je voudrais participer à ce projet, parce que les œuvres de Chagal représentent pour moi une bonté et sincérité absolutes. Ses toiles ont l’air d’être créées par de tout petits enfants dont la vision des choses est pure et qui interprètent tout ce qui les entoure d’une manière originale. En effet, la forme ce n’est pas ce qui joue un grand rôle, d’après Chagal, c’est la couleur qui décide tout. Je voudrais bien immerger dans le monde de Marc Chagall pour découvrir ses motifs principaux. En sensibilisant des gens à la culture, on les sensibilise à eux-mêmes. Alors, unissons nos efforts pour retrouver la compréhension!

Соня

Я люблю картины. Марк Шагал мне понравился тем, что он очень хорошо передает жизнь в современном ему мире. Особенно меня поразили его работы: «Синий дым», «Праздник», «Модель».
С удовольствием приму участие в этом проекте.

Карина

Маша